Poetry International Poetry International
Poem

Rozalie Hirs

ecologic [19]

get dressed large blue with some kind of a great leap

rigged out like sharp swallows hunting for the last bend

 

of a love strong and supple enough to find words

in larval form you start by eating a great burnet’s flower

 

being of course for the caterpillar that lets itself drop

to the ground so that nothing is wasted

 

in the perfect dream it comes as a surprise

fallen from the flower and close to an ant’s nest

 

raised by red ants the spell broken

once pupated fly away fast butterfly

 

reborn when released from the clutches of ant love

flying away to faraway heavens of warmth

ecologic [19]

ecologic [19]

kleed je aan blauwtje met een of andere grote sprong

uitgerust als scherpe zwaluwen op jacht naar de laatste bocht

 

van een liefde sterk genoeg om woorden te vinden

eet je als larve eerst van de grote pimpernel een bloem

 

is dat welteverstaan voor de rups die op de grond

zich laat vallen zodat er niets verloren gaat

 

in de volmaakte droom komt het als een verrassing

van de bloem gevallen dan nabij een mierennest

 

door moerasstekers opgevoed de betovering verbroken

zodra ontpopt maak dat je wegkomt vlinder

 

als je uit handen van mierenliefde wederom geboren

vervliegt naar verdere hemelen van warmte

Rozalie Hirs

Rozalie Hirs

(The Netherlands, 1965)

Countries

Discover other poems and poets from The Netherlands

Poems Poets

Languages

Discover other poems and poets in Dutch

Poems Poets
Close

ecologic [19]

get dressed large blue with some kind of a great leap

rigged out like sharp swallows hunting for the last bend

 

of a love strong and supple enough to find words

in larval form you start by eating a great burnet’s flower

 

being of course for the caterpillar that lets itself drop

to the ground so that nothing is wasted

 

in the perfect dream it comes as a surprise

fallen from the flower and close to an ant’s nest

 

raised by red ants the spell broken

once pupated fly away fast butterfly

 

reborn when released from the clutches of ant love

flying away to faraway heavens of warmth

ecologic [19]

get dressed large blue with some kind of a great leap

rigged out like sharp swallows hunting for the last bend

 

of a love strong and supple enough to find words

in larval form you start by eating a great burnet’s flower

 

being of course for the caterpillar that lets itself drop

to the ground so that nothing is wasted

 

in the perfect dream it comes as a surprise

fallen from the flower and close to an ant’s nest

 

raised by red ants the spell broken

once pupated fly away fast butterfly

 

reborn when released from the clutches of ant love

flying away to faraway heavens of warmth

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
V Fonds
Fonds21
VSB fonds
Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen
Volkskracht
Literatuur Vlaanderen
DigitAll
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Suriname
Erasmusstichting
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
College Fine and applied arts - University Illinois
Rotterdam festivals