Poetry International Poetry International
Poem

Robert Anker

Don\'t forget to comb your hair

Don't forget to comb your hair
Before we have to find you
Just check how you're going to look back
It makes a sweet noise which smelling
To find us that breaks time
Don't forget to walk up and down
The way only you break free from the world
For what you are not but we know so well
To broadcast to us what by fits and starts
Removes us from ourselves so that we
Filled to the brim with radio silence

Fooled we am I
Come here I
Love you anyway

Vergeet niet je haar te kammen

Vergeet niet je haar te kammen
Voordat wij je vinden moeten
Kijk even hoe je om gaat kijken
Het maakt een zoet gerucht dat geurend
Om ons te vinden dat de tijd breekt
Vergeet niet heen en weer te lopen
Zoals alleen jij loskomt uit de wereld
Om wat jij niet bent maar wij zo kennen
Naar ons uit te zenden wat ons schoksgewijs
Verwijdert uit onszelf zodat wij tot de rand
Gevuld met radiostilte

Gefopt wij ben ik
Kom maar hier ik
Hou toch wel van je
Close

Don\'t forget to comb your hair

Don't forget to comb your hair
Before we have to find you
Just check how you're going to look back
It makes a sweet noise which smelling
To find us that breaks time
Don't forget to walk up and down
The way only you break free from the world
For what you are not but we know so well
To broadcast to us what by fits and starts
Removes us from ourselves so that we
Filled to the brim with radio silence

Fooled we am I
Come here I
Love you anyway

Don\'t forget to comb your hair

Don't forget to comb your hair
Before we have to find you
Just check how you're going to look back
It makes a sweet noise which smelling
To find us that breaks time
Don't forget to walk up and down
The way only you break free from the world
For what you are not but we know so well
To broadcast to us what by fits and starts
Removes us from ourselves so that we
Filled to the brim with radio silence

Fooled we am I
Come here I
Love you anyway
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère