Poetry International Poetry International
Poem

Mustafa Stitou

PIGHEADED

- So, what do we see?
- A rabbit of course!
- A rabbit. And?
- And? I see a rabbit.
- And also a…
- I told you, a rabbit!
- Duck.
- Duck?
- Ears, bill, see?
- I only see a rabbit.
- And a duck.
- A rabbit!
- Duck!
- Rabbit!
  Rabbit rabbit rabbit!

Koppig

Koppig

- En, wat zien we?
- Een konijn natuurlijk!
- Een konijn. En?
- En? Ik zie een konijn.
- En tegelijkertijd een…?
- Konijn zegt ik toch!
- Eend.
- Eend?
- Oren snavel zie je wel?
- Ik zie alleen een konijn.
- En een eend.
- Een konijn!
- Eend!
- Konijn!
   Konijn konijn konijn!
Close

PIGHEADED

- So, what do we see?
- A rabbit of course!
- A rabbit. And?
- And? I see a rabbit.
- And also a…
- I told you, a rabbit!
- Duck.
- Duck?
- Ears, bill, see?
- I only see a rabbit.
- And a duck.
- A rabbit!
- Duck!
- Rabbit!
  Rabbit rabbit rabbit!

PIGHEADED

- So, what do we see?
- A rabbit of course!
- A rabbit. And?
- And? I see a rabbit.
- And also a…
- I told you, a rabbit!
- Duck.
- Duck?
- Ears, bill, see?
- I only see a rabbit.
- And a duck.
- A rabbit!
- Duck!
- Rabbit!
  Rabbit rabbit rabbit!
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère