GAMMA

As evening hangs from the shoulders of
shopping-bag people, I could go for that.

We have earned, searched, purchased, taken
our time, nodded in favour of staying in

‘Or would you rather go out for a drink after all?’

That day, it became Saturday night again with the chance
to make sense of it all. We played the hearts-and-minds game:

1. what’s the difference between PUMA and HEMA?
2. choose a thing that seems like ‘lose’

I tried to picture myself in the statements.

GAMMA

GAMMA

Zoals aan schouders van boodschappen-
mensen de avond hangt, daar kan ik iets mee.

We hebben verdiend, gezocht, gekocht, tijd
gerekt, instemmend geknikt bij thuisblijven,

‘Of ga jij toch liever ergens drinken?’

Het werd die dag weer zaterdagavond met kans
op zingeving. We deden het hart-en-hersenspel:

1. wat is het verschil tussen PUMA en HEMA?
2. noem ‘iets’ dat lijkt op ‘verlies’

Ik probeerde mij in te leven in de boodschappen.