Poetry International Poetry International
Poem

Gloria Posada

Spiral

In dust that is light
is the age of the stars
In the sea that is depth
the history of life
In the fire, that which illuminates
and vanishes
In the air, breath
In the earth, seed
and path
In the sky
gaze and dream

ESPIRAL

ESPIRAL

En polvo que es luz
está edad de las estrellas
En mar que es profundidad
historia de la vida
En fuego lo que ilumina
y se desvanece
En aire aliento
En tierra semilla
y camino
En cielo
mirada y sueño
Close

Spiral

In dust that is light
is the age of the stars
In the sea that is depth
the history of life
In the fire, that which illuminates
and vanishes
In the air, breath
In the earth, seed
and path
In the sky
gaze and dream

Spiral

In dust that is light
is the age of the stars
In the sea that is depth
the history of life
In the fire, that which illuminates
and vanishes
In the air, breath
In the earth, seed
and path
In the sky
gaze and dream
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère