Poetry International Poetry International
Poem

Peter Holvoet-Hanssen

Telegram to Marc Bolan

do you know the mustang man who couldn’t ride
full of star songs his top hat   
                                            black as soot,
loving his gallop shone in the sun   
hit his gong
                  when silver clouds slide  

come dance yourself out from the dust
                                                             the mother earth
come sing yourself out of wood
                                                  the fire keeper
glim glam yourself out of the moon
                                                       the old water
bobdylan yourself like rain in a crater

come wizard
                     blown apart
                                        lift yourself up
and swan past the maple tree
                                               little bowie

ten has crashed
                          but eleven
                                           is made out of copper

Telegram voor Marc Bolan

Telegram voor Marc Bolan

ken jij de mustangman die niet kon rijden
vol sterrensongs zijn hoge hoed
                                                   zwart als roet    
dol op galop zo glitterde hij van zon
sla op zijn gong
                          als zilverwolken snijden

kom dans jezelf uit stof
                                     de moederaarde
kom zing jezelf uit hout
                                      de vuurbewaarder
glimglam jezelf uit maan
                                       het oude water
bobdylan je als regen in een krater

kom tovenaar
                      uiteengespat
                                           verhef u
en zwaan voorbij de esdoorn
                                               kleine bowie

tien is gecrasht
                         maar elf
                                       is van koper
Close

Telegram to Marc Bolan

do you know the mustang man who couldn’t ride
full of star songs his top hat   
                                            black as soot,
loving his gallop shone in the sun   
hit his gong
                  when silver clouds slide  

come dance yourself out from the dust
                                                             the mother earth
come sing yourself out of wood
                                                  the fire keeper
glim glam yourself out of the moon
                                                       the old water
bobdylan yourself like rain in a crater

come wizard
                     blown apart
                                        lift yourself up
and swan past the maple tree
                                               little bowie

ten has crashed
                          but eleven
                                           is made out of copper

Telegram to Marc Bolan

do you know the mustang man who couldn’t ride
full of star songs his top hat   
                                            black as soot,
loving his gallop shone in the sun   
hit his gong
                  when silver clouds slide  

come dance yourself out from the dust
                                                             the mother earth
come sing yourself out of wood
                                                  the fire keeper
glim glam yourself out of the moon
                                                       the old water
bobdylan yourself like rain in a crater

come wizard
                     blown apart
                                        lift yourself up
and swan past the maple tree
                                               little bowie

ten has crashed
                          but eleven
                                           is made out of copper

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Hendrik Muller fonds
Lira fonds
J.E. Jurriaanse
Literature Translation Institute of Korea
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère