Poetry International Poetry International
Poem

Miroslav Holub

Toen zwegen de bijen

Toen zwegen de bijen

Een oude man
stierf onverwachts
alleen in de tuin bij een koningskaars.
Daar lag hij tot in het donker,
toen zwegen
de bijen.

Een mooie dood, nietwaar
dokter, zegt
de vrouw in het zwart
die net als vroeger
iedere zaterdag
naar de tuin komt
met in haar tas
eten voor twee.

Miroslav Holub

Miroslav Holub

(Czechoslovakia, 1923 - 1998)

Countries

Discover other poems and poets from Czechia

Poems Poets

Languages

Discover other poems and poets in Czech

Poems Poets
Close

Toen zwegen de bijen

Toen zwegen de bijen

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Hendrik Muller fonds
Lira fonds
J.E. Jurriaanse
Literature Translation Institute of Korea
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère