Declaration of Silence

Something solid connects me to you
Like kinship
A hidden stream
In season’s change

Our embrace is never past tense
It is the trunk of a centuries-old tree
From time to time giving up all of its leaves
To the hunger of earth
Firing up new roots
In decomposed matter

The rotating water dances
Rotating air
Mood of eternal longing
Dense as earth
Light as air
Dark like the first
Ethereal like the second

Something connects me to you
Solid like a natural law

Declaración del silencio

Declaración del silencio

Algo firme me une a tí
Como una consanguinidad
Arroyo escondido
En el cambio estacional

Nuestro abrazo nunca es pasado
Es un tronco de árbol de centurias
Que cada poco entrega su hojas todas
Al hambre de la tierra
Encendiendo nuevas raíces
En lo descompuesto

Danza de agua rotante
Aire rotante
Modo del anhelo que no muere
Denso como la tierra
Leve como el aire
Como aquella oscura
Como este étereo

Algo me une a tí
Firme como un orden natural