Poetry International Poetry International
Poem

Astrid H. Roemer

REDSHIFT II.

I want to kiss you
the way penguins do
and cling to you in the dark like
a river otter
lick you off by daylight like my only
kitten my baby pussycat and fondle you
till you shriek with laughter
tears down my cheeks scared
like a ravenous crocodile
of biting you to pieces
gobbling you up until I am completely sated
and drift away underwater invisible from others who
are out for your blood mine too
it takes longer I think to learn the ways of the owl-bird
so that I can silently follow every move you make

at bottom what I want is something human
with you
you too?
Yes!

ROODVERSCHUIVING II.

ROODVERSCHUIVING II.

Zoals vetganzen doen wil ik
jou zoenen
en vasthouden bij donker alsof ik
een rivierotter ben
bij daglicht jou aflikken als mijn enigste
kitten mijn babypoes en kroelen
tot je giert
tranen langs mijn wangen bang
als een krokodil 
om jou gulzig kapot te bijten
op te vreten tot ik helemaal bevredigd ben
onzichtbaar drijf weggedoken voor anderen die jou
ook mij rauw lusten
het duurt langer denk ik om te doen als een vogeluil
zodat ik geruisloos volg elke beweging die je maakt

uiteindelijk wil ik iets menselijks 
met je
wil jij ook?
Ja!

Close

REDSHIFT II.

I want to kiss you
the way penguins do
and cling to you in the dark like
a river otter
lick you off by daylight like my only
kitten my baby pussycat and fondle you
till you shriek with laughter
tears down my cheeks scared
like a ravenous crocodile
of biting you to pieces
gobbling you up until I am completely sated
and drift away underwater invisible from others who
are out for your blood mine too
it takes longer I think to learn the ways of the owl-bird
so that I can silently follow every move you make

at bottom what I want is something human
with you
you too?
Yes!

REDSHIFT II.

I want to kiss you
the way penguins do
and cling to you in the dark like
a river otter
lick you off by daylight like my only
kitten my baby pussycat and fondle you
till you shriek with laughter
tears down my cheeks scared
like a ravenous crocodile
of biting you to pieces
gobbling you up until I am completely sated
and drift away underwater invisible from others who
are out for your blood mine too
it takes longer I think to learn the ways of the owl-bird
so that I can silently follow every move you make

at bottom what I want is something human
with you
you too?
Yes!

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
V Fonds
Fonds21
VSB fonds
Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen
Volkskracht
Literatuur Vlaanderen
DigitAll
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Suriname
Erasmusstichting
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
College Fine and applied arts - University Illinois
Rotterdam festivals