Poetry International Poetry International
Poem

Charles Mungoshi

NO TITLE (2)

NO TITLE (2)

NO TITLE (2)

Before I started out here
My father said:
Do you need to go all that way
To come back here, to know what to say?

I turned my eyes to the ground
Wondering if he was thinking of death
To that, I had no answer for him.

And, now, here:
Unable to concentrate
I remember all this and wonder:
Do I have to drag him
Out here as well?

But he can’t leave me alone.
So – I wonder:
Out there,
Now, he has laid his head
On the pillow, hours ago.
(It will be close on midnight there, now).
And his life-long tools of occupation
– the hoe, the axe and the spade
Ask him no questions by the threshold,
Out of the rusting night dew.
And here:
My three pens
And this blank page
Glare back at me
In the harsh electric light.
And suddenly –
My father is standing there:
Have we put any food
On the table today?
Close

NO TITLE (2)

Before I started out here
My father said:
Do you need to go all that way
To come back here, to know what to say?

I turned my eyes to the ground
Wondering if he was thinking of death
To that, I had no answer for him.

And, now, here:
Unable to concentrate
I remember all this and wonder:
Do I have to drag him
Out here as well?

But he can’t leave me alone.
So – I wonder:
Out there,
Now, he has laid his head
On the pillow, hours ago.
(It will be close on midnight there, now).
And his life-long tools of occupation
– the hoe, the axe and the spade
Ask him no questions by the threshold,
Out of the rusting night dew.
And here:
My three pens
And this blank page
Glare back at me
In the harsh electric light.
And suddenly –
My father is standing there:
Have we put any food
On the table today?

NO TITLE (2)

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère