Poetry International Poetry International
Poem

Toshio Nakae

VOCABULARY LIST CHAPTER 1

Ceremony. Gathering.
Very.
Bad man.
To bind.
Lips. Mouth. Curse.
To arise.
Crotch. Leg. Shadow.
Narrow.
Courtyard.
Debt.
That sky.
The weather is bad.
The sun shines.
Rain falls.
Wind blows.
Snow blooms.
You all.
Bitter.
Index finger.
To wait.
Toe.
Footstep.
To dwell. Stay.
And you?
Oil.
Your name?
Mosquito.
Floor.
Ax.
Day after tomorrow.
Oven.
Crawl space. Downstairs.
Mother.
Sun.
Rice. Song.
Green.
Nerve.
Stag.
To make. To sew.
Fish. Treatment. River.
To teach.
Enemy.
Vegetable.
Ladder.
Money.
Hello.
Mustard.
Evening.
Thread.
Blood.
Night. Color.
Window.
Hen.
Husband.
In love.
Son.
Fireplace.
Road.
Leaf.
Butt. Knee.
To nurture.
Water.
To lie down.
To read. To fall. Fool.
Cow.
To like.
Woolen. Waistcloth.
Bird.
Thunder.
Belly.
Onion.
Cucumber. Pumpkin.
Older aunt. Younger aunt.
Laborer.
Body.
Lake.
Nose. Gorilla.
Dish.
Spice.
Male.
To hit.
To die.
Cloud.
Woman. Wife.
Mouth. Face.
Hill.
Heel.
Bee.
Small boat.
Grandson.
Granddaughter.
Cricket.
Breakfast.
Nose. Rock.
Grandmother.
Head.
Dance. Love.
Necklace.
Hometown.
Blue.
Salt. Sand.
Kerosene. Eat! Drink!
Tomato.
Delicious.
Happy.
Ax. Who. Tree.
Temple.
Waist.
Dog.
Slowly.
Write.
Blood.
Take it away!
Iron. Hardware.
Town square.
Liquor.
Head. Head.
Moon.
Fish.
Ceiling.
Outbreak.
To sleep.
Horse.
Fruit.
Tale.
To walk.
To say.
Dirty.
Yellow.
To eat. To drink.
To play.
Crab.
Deer.
Daytime. Hand.
Hello.
From where.
This. Over here. That.
Today.
Here.
Injection.
God.
To leave.
Go!
Shoe.
Poisonous snake.
Olive.
Heat. Prison.
Rain and storm.
Daughter.
Waterfall.
Tongue.
Season.
Clothes. Cloth.
Word.
To dig.
Fate.
Black.
Interrogative. Nail.
Door.
Chest.
Fort.
This flesh.
Coming.
Today.
To end.
All.
Pig. Donkey.
Slave.
Pretty.
Bug. Bug. Bug.
Tree. Voice.
Throat.
Swear.
Butter. Gum. Butter.
To sell.
Heart.
Eyelid.
Hair.
Ass. Leaf.
Furnace.
Thief.
Of bread. Mustache.
Half-witted.
Doctor. Root.
Pomegranate.
Friend.
Lie.
Medicine.
Tooth.
To see.
To run.
Temple.
White.
Day and night.
To sell. Shrine.
Moon. Penis.
Sickle.
Chin.
Everyday. Chart.
Planter.
Early. Morning.
Travel.
Brother.
Wife.
Bed.
Egg.
Old man.
Wind.
Tea.
Scolding. Permission.
Bump.
Carrot. Spinach.
Servant.
Employee.
Suffex ’s
Yes. That is right.
Father. To sit.
Market. Grass.
Bad.
Flood.
To make. To get.
Father.
Storm.
Castle.
Present time.
To fly away. Fountain.
Final.
Air. Big.
Old.
New.
Many.
Village.
To walk. To go.
Sometimes. Rarely.
Suddenly.
Go back!
Past perfect.
Grandfather.
Hey.
Devil.
To plow.
Sensuality.
Music. Song.
World.
Potato. Inland.
Mirror. Coming. Coming.
War. The dead.
Sleepiness. The dead.
Provocation. The dead.
To listen. Heard.
Silence.
Name.
Encounter.
Cancer.
Stone. Hill. Hill. Hill.
Tear.
Fire. Firefly.
Hiding.
Quao. Quo. Quaoo.
All is vanity.
Ya!

VOCABULARY LIST CHAPTER 1

Close

VOCABULARY LIST CHAPTER 1

Ceremony. Gathering.
Very.
Bad man.
To bind.
Lips. Mouth. Curse.
To arise.
Crotch. Leg. Shadow.
Narrow.
Courtyard.
Debt.
That sky.
The weather is bad.
The sun shines.
Rain falls.
Wind blows.
Snow blooms.
You all.
Bitter.
Index finger.
To wait.
Toe.
Footstep.
To dwell. Stay.
And you?
Oil.
Your name?
Mosquito.
Floor.
Ax.
Day after tomorrow.
Oven.
Crawl space. Downstairs.
Mother.
Sun.
Rice. Song.
Green.
Nerve.
Stag.
To make. To sew.
Fish. Treatment. River.
To teach.
Enemy.
Vegetable.
Ladder.
Money.
Hello.
Mustard.
Evening.
Thread.
Blood.
Night. Color.
Window.
Hen.
Husband.
In love.
Son.
Fireplace.
Road.
Leaf.
Butt. Knee.
To nurture.
Water.
To lie down.
To read. To fall. Fool.
Cow.
To like.
Woolen. Waistcloth.
Bird.
Thunder.
Belly.
Onion.
Cucumber. Pumpkin.
Older aunt. Younger aunt.
Laborer.
Body.
Lake.
Nose. Gorilla.
Dish.
Spice.
Male.
To hit.
To die.
Cloud.
Woman. Wife.
Mouth. Face.
Hill.
Heel.
Bee.
Small boat.
Grandson.
Granddaughter.
Cricket.
Breakfast.
Nose. Rock.
Grandmother.
Head.
Dance. Love.
Necklace.
Hometown.
Blue.
Salt. Sand.
Kerosene. Eat! Drink!
Tomato.
Delicious.
Happy.
Ax. Who. Tree.
Temple.
Waist.
Dog.
Slowly.
Write.
Blood.
Take it away!
Iron. Hardware.
Town square.
Liquor.
Head. Head.
Moon.
Fish.
Ceiling.
Outbreak.
To sleep.
Horse.
Fruit.
Tale.
To walk.
To say.
Dirty.
Yellow.
To eat. To drink.
To play.
Crab.
Deer.
Daytime. Hand.
Hello.
From where.
This. Over here. That.
Today.
Here.
Injection.
God.
To leave.
Go!
Shoe.
Poisonous snake.
Olive.
Heat. Prison.
Rain and storm.
Daughter.
Waterfall.
Tongue.
Season.
Clothes. Cloth.
Word.
To dig.
Fate.
Black.
Interrogative. Nail.
Door.
Chest.
Fort.
This flesh.
Coming.
Today.
To end.
All.
Pig. Donkey.
Slave.
Pretty.
Bug. Bug. Bug.
Tree. Voice.
Throat.
Swear.
Butter. Gum. Butter.
To sell.
Heart.
Eyelid.
Hair.
Ass. Leaf.
Furnace.
Thief.
Of bread. Mustache.
Half-witted.
Doctor. Root.
Pomegranate.
Friend.
Lie.
Medicine.
Tooth.
To see.
To run.
Temple.
White.
Day and night.
To sell. Shrine.
Moon. Penis.
Sickle.
Chin.
Everyday. Chart.
Planter.
Early. Morning.
Travel.
Brother.
Wife.
Bed.
Egg.
Old man.
Wind.
Tea.
Scolding. Permission.
Bump.
Carrot. Spinach.
Servant.
Employee.
Suffex ’s
Yes. That is right.
Father. To sit.
Market. Grass.
Bad.
Flood.
To make. To get.
Father.
Storm.
Castle.
Present time.
To fly away. Fountain.
Final.
Air. Big.
Old.
New.
Many.
Village.
To walk. To go.
Sometimes. Rarely.
Suddenly.
Go back!
Past perfect.
Grandfather.
Hey.
Devil.
To plow.
Sensuality.
Music. Song.
World.
Potato. Inland.
Mirror. Coming. Coming.
War. The dead.
Sleepiness. The dead.
Provocation. The dead.
To listen. Heard.
Silence.
Name.
Encounter.
Cancer.
Stone. Hill. Hill. Hill.
Tear.
Fire. Firefly.
Hiding.
Quao. Quo. Quaoo.
All is vanity.
Ya!

VOCABULARY LIST CHAPTER 1

Ceremony. Gathering.
Very.
Bad man.
To bind.
Lips. Mouth. Curse.
To arise.
Crotch. Leg. Shadow.
Narrow.
Courtyard.
Debt.
That sky.
The weather is bad.
The sun shines.
Rain falls.
Wind blows.
Snow blooms.
You all.
Bitter.
Index finger.
To wait.
Toe.
Footstep.
To dwell. Stay.
And you?
Oil.
Your name?
Mosquito.
Floor.
Ax.
Day after tomorrow.
Oven.
Crawl space. Downstairs.
Mother.
Sun.
Rice. Song.
Green.
Nerve.
Stag.
To make. To sew.
Fish. Treatment. River.
To teach.
Enemy.
Vegetable.
Ladder.
Money.
Hello.
Mustard.
Evening.
Thread.
Blood.
Night. Color.
Window.
Hen.
Husband.
In love.
Son.
Fireplace.
Road.
Leaf.
Butt. Knee.
To nurture.
Water.
To lie down.
To read. To fall. Fool.
Cow.
To like.
Woolen. Waistcloth.
Bird.
Thunder.
Belly.
Onion.
Cucumber. Pumpkin.
Older aunt. Younger aunt.
Laborer.
Body.
Lake.
Nose. Gorilla.
Dish.
Spice.
Male.
To hit.
To die.
Cloud.
Woman. Wife.
Mouth. Face.
Hill.
Heel.
Bee.
Small boat.
Grandson.
Granddaughter.
Cricket.
Breakfast.
Nose. Rock.
Grandmother.
Head.
Dance. Love.
Necklace.
Hometown.
Blue.
Salt. Sand.
Kerosene. Eat! Drink!
Tomato.
Delicious.
Happy.
Ax. Who. Tree.
Temple.
Waist.
Dog.
Slowly.
Write.
Blood.
Take it away!
Iron. Hardware.
Town square.
Liquor.
Head. Head.
Moon.
Fish.
Ceiling.
Outbreak.
To sleep.
Horse.
Fruit.
Tale.
To walk.
To say.
Dirty.
Yellow.
To eat. To drink.
To play.
Crab.
Deer.
Daytime. Hand.
Hello.
From where.
This. Over here. That.
Today.
Here.
Injection.
God.
To leave.
Go!
Shoe.
Poisonous snake.
Olive.
Heat. Prison.
Rain and storm.
Daughter.
Waterfall.
Tongue.
Season.
Clothes. Cloth.
Word.
To dig.
Fate.
Black.
Interrogative. Nail.
Door.
Chest.
Fort.
This flesh.
Coming.
Today.
To end.
All.
Pig. Donkey.
Slave.
Pretty.
Bug. Bug. Bug.
Tree. Voice.
Throat.
Swear.
Butter. Gum. Butter.
To sell.
Heart.
Eyelid.
Hair.
Ass. Leaf.
Furnace.
Thief.
Of bread. Mustache.
Half-witted.
Doctor. Root.
Pomegranate.
Friend.
Lie.
Medicine.
Tooth.
To see.
To run.
Temple.
White.
Day and night.
To sell. Shrine.
Moon. Penis.
Sickle.
Chin.
Everyday. Chart.
Planter.
Early. Morning.
Travel.
Brother.
Wife.
Bed.
Egg.
Old man.
Wind.
Tea.
Scolding. Permission.
Bump.
Carrot. Spinach.
Servant.
Employee.
Suffex ’s
Yes. That is right.
Father. To sit.
Market. Grass.
Bad.
Flood.
To make. To get.
Father.
Storm.
Castle.
Present time.
To fly away. Fountain.
Final.
Air. Big.
Old.
New.
Many.
Village.
To walk. To go.
Sometimes. Rarely.
Suddenly.
Go back!
Past perfect.
Grandfather.
Hey.
Devil.
To plow.
Sensuality.
Music. Song.
World.
Potato. Inland.
Mirror. Coming. Coming.
War. The dead.
Sleepiness. The dead.
Provocation. The dead.
To listen. Heard.
Silence.
Name.
Encounter.
Cancer.
Stone. Hill. Hill. Hill.
Tear.
Fire. Firefly.
Hiding.
Quao. Quo. Quaoo.
All is vanity.
Ya!
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
V Fonds
Fonds21
VSB fonds
Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen
Volkskracht
Literatuur Vlaanderen
DigitAll
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Suriname
Erasmusstichting
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
College Fine and applied arts - University Illinois
Rotterdam festivals