Poetry International Poetry International
Gedicht

Cecilie Løveid

INSTRUCTIONS FROM THE COINCIDENCE

The bed is filled with cement dust
We dream of a change

The chair is covered in cement dust
We sing and play of a change

The bathtub is filled with cement dust
Water will we never forget

The fridge is filled with cement dust
Beauty is the only thing that lasts

We are waiting for instructions from the coincidence
We don’t know if they work

INSTRUKSER FRA TILFELDIGHETEN

INSTRUKSER FRA TILFELDIGHETEN

Sengen er fylt med sementstøv
Vi drømmer om forandring

Stolen er dekket av sementstøv
Vi synger og spiller om forandring

Badekaret er fylt med sementstøv
Vann kommer vi aldri til å glemme

Kjøleskapet er fylt med sementstøv
Skjønnhet er det eneste som varer

Vi venter på instrukser fra tilfeldigheten
Vi vet ikke om de virker
Cecilie Løveid

Cecilie Løveid

(Noorwegen, 1951)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Noorwegen

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Noors

Gedichten Dichters
Close

INSTRUKSER FRA TILFELDIGHETEN

Sengen er fylt med sementstøv
Vi drømmer om forandring

Stolen er dekket av sementstøv
Vi synger og spiller om forandring

Badekaret er fylt med sementstøv
Vann kommer vi aldri til å glemme

Kjøleskapet er fylt med sementstøv
Skjønnhet er det eneste som varer

Vi venter på instrukser fra tilfeldigheten
Vi vet ikke om de virker

INSTRUCTIONS FROM THE COINCIDENCE

The bed is filled with cement dust
We dream of a change

The chair is covered in cement dust
We sing and play of a change

The bathtub is filled with cement dust
Water will we never forget

The fridge is filled with cement dust
Beauty is the only thing that lasts

We are waiting for instructions from the coincidence
We don’t know if they work
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère