Poetry International Poetry International
Gedicht

Liana Mejía

STRANGER IN MY MEMORY

Today I discovered
your plaster statue
covered in mice
destroying your neck
with sharp little teeth
and I rescued the old hearts
wrapped in gauze
between the dried skulls,
small gelatin flowers
melting in the sun

EXTRAÑA EN MI MEMORIA

EXTRAÑA EN MI MEMORIA

Hoy he descubierto
tu estatua de yeso
cubierta de ratones
que destrozan su cuello
con afilados dientecillos
y he rescatado los viejos corazones
envueltos en gasa
entre los cráneos secos,
pequeñas flores de gelatina
que se deshacen al sol
Liana Mejía

Liana Mejía

(Colombia, 1960)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Colombia

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Spaans

Gedichten Dichters
Close

EXTRAÑA EN MI MEMORIA

Hoy he descubierto
tu estatua de yeso
cubierta de ratones
que destrozan su cuello
con afilados dientecillos
y he rescatado los viejos corazones
envueltos en gasa
entre los cráneos secos,
pequeñas flores de gelatina
que se deshacen al sol

STRANGER IN MY MEMORY

Today I discovered
your plaster statue
covered in mice
destroying your neck
with sharp little teeth
and I rescued the old hearts
wrapped in gauze
between the dried skulls,
small gelatin flowers
melting in the sun
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère