Gedicht
Lars Gustafsson
THE PATIENT
DE PATIENT
De eerste vorst,en de rechterarm leunt slap
tegen een speciaal kussen.
Ze heeft alle bewegingen van het leven uitgevoerd:
grijpen, tillen, bewegen, krabben, kloppen, schrijven,
strelen, sturen, vasthouden en loslaten.
Een uitgebreid repertoire. Dat het kind leert.
Nu is zij niets dan arm. Niets meer dan dat.
Deze arm is klaar nu. Met het zijne.
© Vertaling: 1994, J. Bernlef
Gedichten
Gedichten van Lars Gustafsson
Close
DE PATIENT
De eerste vorst,en de rechterarm leunt slap
tegen een speciaal kussen.
Ze heeft alle bewegingen van het leven uitgevoerd:
grijpen, tillen, bewegen, krabben, kloppen, schrijven,
strelen, sturen, vasthouden en loslaten.
Een uitgebreid repertoire. Dat het kind leert.
Nu is zij niets dan arm. Niets meer dan dat.
Deze arm is klaar nu. Met het zijne.
© 1994, J. Bernlef
Poem recordered at Poetry International Festival Rotterdam, 1994
THE PATIENT
Sponsors
