Gedicht
Ilya Kaminsky
LULLABY
SLAAPLIEDJE
Kleine dochter
regenwater
sneeuw en takken beschermen je
witgekalkte muren
en handen van buren, alles
Kind van mijn aprilmaanden
kleine aarde van
zes pond
mijn witte haar
houdt je slaap verlicht
© Vertaling: 2022, Alfred Schaffer
Publisher: 2022, Voor het eerst gepubliceerd op PoetryInternational.com,
Publisher: 2022, Voor het eerst gepubliceerd op PoetryInternational.com,
LULLABY
Little daughter
rainwater
snow and branches protect you
whitewashed walls
and neighbors’ hands, all
Child of my Aprils
little earth of
six pounds
my white hair
keeps your sleep lit
© 2019, Ilya Kaminsky
From: Deaf Republic
Publisher: Graywolf Press,
From: Deaf Republic
Publisher: Graywolf Press,
Gedichten
Gedichten van Ilya Kaminsky
Close
SLAAPLIEDJE
Kleine dochter
regenwater
sneeuw en takken beschermen je
witgekalkte muren
en handen van buren, alles
Kind van mijn aprilmaanden
kleine aarde van
zes pond
mijn witte haar
houdt je slaap verlicht
© 2022, Alfred Schaffer
From: Deaf Republic
Publisher: 2022, Voor het eerst gepubliceerd op PoetryInternational.com,
From: Deaf Republic
Publisher: 2022, Voor het eerst gepubliceerd op PoetryInternational.com,
LULLABY
Sponsors
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère