Poetry International x Skrifi presenteren: Eline Marengo & Koloku

Dit jaar slaan Poetry International en Stichting Skrifi uit Suriname de handen ineen voor een gloednieuwe samenwerking gericht op talentontwikkeling. Middels dit traject ondersteunen beide organisaties startende Surinaamse dichters in hun artistieke groei en internationale zichtbaarheid. 

In maart vond in Paramaribo een intensieve lesweek plaats, waarin een groep veelbelovende jonge dichters zich onderdompelde in poëzie schrijven, voordrachtskunst en poëzietheorie. De week werd feestelijk afgesloten met een presentatie van alle deelnemers. Uit deze presentatie werden twee opvallende stemmen geselecteerd voor een optreden tijdens Poetry International Festival. 

Maak kennis met Eline Marengo en Koloku: twee opkomende dichters die indruk maakten met hun krachtige performance en persoonlijke stijl. Voor het eerst zijn ze nu te zien en horen in Nederland. In dit programma delen ze hun poëzie met het publiek en vertellen ze host Jennifer Muntslag meer over hun werk, hun inspiratiebronnen en hun visie op taal en identiteit. 

Eline Marengo

Eline Marengo is een dichter, performer en ontwerper uit Suriname. Ze begon al op jonge leeftijd met schrijven, maar hervond haar stem pas na een lange onderbreking, mede dankzij een ontmoeting met woordkunstenaar Zulile Blinker, die haar stimuleerde om haar werk te delen. Sindsdien is ze actief binnen het Surinaamse dichterscollectief Kokolampu, waar ze zich inzet voor talentontwikkeling en literaire uitwisseling.

Haar poëzie verkent thema’s als identiteit, erfgoed, spiritualiteit en verbondenheid met de natuur. Ze schrijft in meerdere talen—onder andere het Nederlands, Sranantongo, Engels —en reflecteert daarin op de culturele diversiteit van Suriname en haar eigen achtergrond. In haar werk verbindt ze persoonlijke ervaringen met de bredere geschiedenis van haar voorouders, die afkomstig zijn van de plantages La Prosperité en Vierkinderen in district Para.

Eline’s teksten bewegen tussen poëtische reflectie en ritmische performance. Ze brengt maatschappelijke en spirituele onderwerpen samen in een taal die tegelijk intiem en collectief spreekt. Naast poëzie houdt ze zich bezig met dans, muziek en architectuur. In 2024 werd zij na deelname aan een poëzieworkshopweek in Paramaribo, waar haar meertalige en thematisch rijke werk positief opviel, geselecteerd voor een optreden tijdens Poetry International Festival. 

Foto: Charlene Fränkel

Koloku 

Koloku is een dichter en performer uit Suriname. In zijn werk staan thema’s als identiteit, afkomst, spiritualiteit en sociale rechtvaardigheid centraal. Hij schrijft in het Sranantongo en Nederlands, en laat zich sterk inspireren door de cultuur, taal en geschiedenis van zijn Afro-Surinaamse achtergrond. Zijn poëzie is ritmisch, beeldend en vaak performatief van karakter—geschreven om niet alleen gelezen, maar ook gehoord te worden.

Naast meer maatschappelijke en spirituele teksten schrijft Koloku ook over verlangen, sensualiteit en liefde. Zijn poëzie beweegt zich moeiteloos tussen traditie en actualiteit, tussen orale vertelvormen en hedendaagse literaire taal. In zijn gedichten klinken invloeden door van de dorpen Botopasi en Malobi, maar ook van de stad Paramaribo, waar hij vandaag de dag actief is in de culturele sector.

Koloku werd in 2024 geselecteerd voor deelname aan een poëzieworkshopweek in Paramaribo, waar hij opviel door zijn sterke stem en de gelaagdheid in zijn teksten. Met zijn werk wil hij verhalen zichtbaar maken die anders vaak ongehoord blijven, en bijdragen aan een bredere representatie van Surinaamse ervaringen in de poëzie.