Poetry International Poetry International
Dichter

Iva Damjanovski

Iva Damjanovski

Iva Damjanovski

(Noord-Macedonië, 1996)
Biografie

“The cracks on the asphalt are lines I write verses on
and hope that I still haven’t written my last love poem.” 
- uit: A poem I still won’t write 

Iva Damjanovski is een Macedonische muzikant en dichter. 

Haar poëzie is met chirurgische precisie geschreven. Elk geluid en elke stilte is gecalculeerd, waardoor elk zorgvuldig gekozen woord een dichte rijkdom aan betekenis krijgt. In de gedichten van Damjanovski kun je woede en teleurstelling over de wereld en de onrechtvaardigheden erin opmerken, maar ook een bepaalde hulpeloosheid als het gaat om het teweegbrengen van verandering. En toch weerstaat zij de chaos met subtiele humor, zuurzoete ironie en een discrete glimlach. 

Ze heeft afgestudeerd aan het Piano Performance-programma van de Ss. Cyril and Methodius University of Skopje, en blijft studeren bij het Master’s of Musicology Program van de Vrije Universiteit van Bolzano. Als muzikant heeft ze op internationale podia gestaan, waaronder verschillende festivals in Italië en het concertprogramma van de Macedonische Philharmonie. Ze treedt op als solo pianist en thereminist en maakt deel uit van het experimentele duo Alembic. Daarnaast componeert ze muziek voor film en theater. 

Ze heeft drie poëzieboeken geschreven. Haar eerste boek Тие (2017) won de Igor Isakovski Award voor het beste poëziedebuut van een jonge auteur. Voor haar tweede poëziebundel Двоумење (2020) ontving ze de prestigieuze Brothers Miladinovci Award. Haar poëzie is naar meerdere talen vertaald, waaronder Engels, Servisch, Iers en Bengaals. 

Bibliografie: 
Poëzie  

2022 Published the third multilingual poetry book “Triage” and an anthology edition of a selection of all previous books “We Begin”, Templum Publishing  

2020 Poetry book “Двоумење”, published by PNV Publications, winner of the prestigious award “Brakja Miladinovci” for best poetry book of 2020 at the Struga Poetry Evenings 

2019 Second and amended edition of “Тие”, published by PNV Publications 

2017 Winner of the “Игор Исаковски” award for best-unpublished poetry book and publishing of the winning manuscript titled “Тие” by “Blesok” 

Research Papers 

2016 “The Stage Work of the Future: The Contemporary Performance Phenomenon in Music and Drama Art, Its Development and Communication with the Audience”, published in the 4th edition of the science journal “Ars Academica”  and presented at the Festival “Skomrahi”, by the faculty of Music and Dramatic Arts, University of Cyril and Methodius, Skopje 

2017 "ELEORP 76: MUSICA NOVA MACEDONICA: Macedonian Electroacoustic Music, its development and characteristics" published in the selection of papers for the 42nd edition of the Struga Musical Autumn conference by SOKOM 

Gedichten
Gedichten van Iva Damjanovski
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère