Poetry International Poetry International
Dichter

Tomas Lieske

Tomas Lieske

Tomas Lieske

(Nederland, 1943)
Biografie
Dat Tomas Lieske een laatbloeier is, zou je haast vergeten als je zijn productie, een flink aantal dichtbundels, verhalen en romans, onder ogen krijgt. Toch debuteerde hij pas op z’n achtendertigste met poëzie in het tijdschriftTirade waarvoor hij in die tijd ook een poëziekroniek bijhield.
Hoewel hij intussen ook als prozaschrijver een grote reputatie heeft opgebouwd (hij kreeg de Geertjan Lubberhuizenprijs voor zijn verhalenbundel Oorlogstuinen en de Librisprijs voor zijn roman Franklin) is zijn werk toch in essentie poëtisch. Stijl is zijn core-business en magie, mythe en het onzegbare spelen hierbij steeds een voorname rol. Tegelijkertijd neigen zijn gedichten in zekere zin toch ook weer naar proza, althans op het oog: ze zijn vaak langademig en breed en hebben iets weg van symfonieën.

Direct al bij zijn debuut De ijsgeneraals uit 1987 viel op dat sfeer een belangrijk element in deze poëzie is; even onuitlegbaar als onweerstaanbaar doet zijn heel eigen wereld nogal eens aan zijn geboorteplaats Den Haag denken. Het gedicht ‘Wij kiezen allen een kleur’ uit Grondheer (1993) begint karakteristiek:
 
Eerst is het een klank uit vreemde streken, als grondijs,
als de stank van een ongeziene veelvraat die op je nek loert,
daarna een woord in de hoek van je broekzak,
het slaapt tegen de warmte van je dij aan,
ongemerkt ligt het in je hand: leven.

 
Zijn gedichten hebben een organisch karakter, je ziet ze als het ware groeien, eerst op papier maar vervolgens ontplooien ze zich ook in de lezer zelf. Een realist is hij niet, eerder een fantastisch realist bij wie het om het ultieme geheim gaat. Wie zijn gedichten leest begeeft zich als het ware in een ongewis avontuur. Met zijn tegelijk barokke en mysterieuze toon vertegenwoordigt hij een geheel eigen stem in de Nederlandse poëzie. Voor zijn bundel Hoe je geliefde te herkennen ontving hij in 2007 dan ook de hoofdprijs in de Nederlandse dichtkunst: de VSB Poëzieprijs.
© Rob Schouten (Translated by George Hall)
Tomas Lieske was te gast op het 41ste Poetry International Festival in 2010. Deze tekst werd ter gelegenheid van dat optreden geschreven.


Proza

Oorlogstuinen, Querido, Amsterdam, 1992
Nachtkwartier, Querido, Amsterdam, 1995
Gods eigen kleinzoon, Querido, Amsterdam, 1996
De achterste kamer, Querido, Amsterdam, 1997
Franklin, Querido, Amsterdam, 2000
Gran Café Boulevard, Querido, Amsterdam, 2003
Mijn soevereine liefde, Querido, Amsterdam, 2005
Dünya, Querido, Amsterdam, 2007
Een ijzersterke jeugd, Querido, Amsterdam, 2009

Poëzie

De ijsgeneraals, Querido, Amsterdam, 1987
Een tijger onderweg, Querido, Amsterdam, 1989
Grondheer, Querido, Amsterdam, 1993
Stripping & andere sterke verhalen, Querido, Amsterdam, 2002
Hoe je geliefde te herkennen, Querido, Amsterdam, 2006

Essays

Een hoofd in de toendra, Querido, Amsterdam, 1989
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Hendrik Muller fonds
Lira fonds
J.E. Jurriaanse
Literature Translation Institute of Korea
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère