Nachoem M. Wijnberg

Audio Side by side

English

Originele taal

SONG

Now and then silence
without being sure
if the song goes on,
not daring to say
what I actually want.

I touch you
while listening,
if you weren’t here
I couldn’t listen
to a song like this.

LIEDJE

Af en toe een stilte
zonder dat zeker is
of het liedje verder hoeft,
niet durven zeggen
wat ik eigenlijk wil.

Ik raak je aan
terwijl ik luister,
als jij er niet was
kon ik niet naar
een liedje als dit luisteren.

Nachoem M. Wijnberg

(Nederland, 1961)

Nachoem M. Wijnberg (Amsterdam, 1961) schrijft al twintig jaar met duivelse snelheid gedichten en romans, en weet dat op raadselachtige wijze te combineren met een wetenschappelijke carrière als econoom. Intussen werd zijn poëzie bekroond met ongeveer elke poëzieprijs die Nederland rijk is, waarmee je veilig kunt stellen dat Wijnberg als een van de belangrijkste Nederlandse dichters van het mom...

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Nederland

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Nederlands

Gedichten Dichters

Gedichten

Gedichten van Nachoem M. Wijnberg

LIEDJE

SONG

Now and then silence
without being sure
if the song goes on,
not daring to say
what I actually want.

I touch you
while listening,
if you weren’t here
I couldn’t listen
to a song like this.