Poetry International Poetry International
Menu
  • Home
  • Dichters & Gedichten
  • Gedichten
  • THE WHITE BLOUSE
    • Gedicht

    Fatiha Morchid

    Side by side

    The white blouse

    I conceal my pain
    And grin
    I hasten to the notebooks of days
    Use rouge on my lips
    Navy-blue Kohl on my eyelids
    And dress in white.


    I sit behind a desk
    Listening to the pain of others


    Who cares
    For my pain!
    © Translation: 2004, Fatiha Morchid

    THE WHITE BLOUSE

    © 2002, Fatiha Morchid
    From: Ima’aat
    Publisher: Dar Attakafah, Casablanca
    Fatiha Morchid

    Fatiha Morchid

    (Marokko, 1958)

    Landen

    Ontdek andere dichters en gedichten uit Marokko

    Gedichten Dichters

    Talen

    Ontdek andere dichters en gedichten in het Arabisch

    Gedichten Dichters
    Gedichten
    Gedichten van Fatiha Morchid
    Close

    THE WHITE BLOUSE

    From: Ima’aat

    The white blouse

    I conceal my pain
    And grin
    I hasten to the notebooks of days
    Use rouge on my lips
    Navy-blue Kohl on my eyelids
    And dress in white.


    I sit behind a desk
    Listening to the pain of others


    Who cares
    For my pain!
    © 2004, Fatiha Morchid
    Sponsors
    Gemeente Rotterdam
    Nederlands Letterenfonds
    Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
    Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
    Lira fonds
    Partners
    LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère