Poetry International Poetry International
Gedicht

marwin vos

wild death

whoever is speaking may have their say
though you were going to say you can’t understand
because of the traffic rushing by
a list of attachments
how you exist
today I leave heartbroken but don’t look for me it’s already late
with the departure countless facts
flash through black earth like hyphae
in an enviable ecological fascia
do you mean that growling in the background?
just ignore it
what really mattered didn’t even exist in everyday life
you push the thought away
do you call the layer just below the surface humus?

wilde dood

wilde dood

wie aan het woord is mag uitspreken
maar je wilde zeggen dat je het niet verstaat
vanwege het verkeer dat voorbij raast
een lijst van gehechtheden
hoe je bestaat
vandaag vertrek ik met pijn in het hart maar zoek niet naar mij het is al laat
tegelijk met het afscheid ontelbare feiten
die als hyfen door zwarte aarde flitsen
in een benijdenswaardig ecologisch bindweefsel
bedoel je dat grommen op de achtergrond?
gewoon niet op letten
wat er echt toe deed bestond helemaal niet in het dagelijks leven
je duwt de gedachte weg
noem je de laag net onder het oppervlak humus?

Close

wilde dood

wie aan het woord is mag uitspreken
maar je wilde zeggen dat je het niet verstaat
vanwege het verkeer dat voorbij raast
een lijst van gehechtheden
hoe je bestaat
vandaag vertrek ik met pijn in het hart maar zoek niet naar mij het is al laat
tegelijk met het afscheid ontelbare feiten
die als hyfen door zwarte aarde flitsen
in een benijdenswaardig ecologisch bindweefsel
bedoel je dat grommen op de achtergrond?
gewoon niet op letten
wat er echt toe deed bestond helemaal niet in het dagelijks leven
je duwt de gedachte weg
noem je de laag net onder het oppervlak humus?

wild death

whoever is speaking may have their say
though you were going to say you can’t understand
because of the traffic rushing by
a list of attachments
how you exist
today I leave heartbroken but don’t look for me it’s already late
with the departure countless facts
flash through black earth like hyphae
in an enviable ecological fascia
do you mean that growling in the background?
just ignore it
what really mattered didn’t even exist in everyday life
you push the thought away
do you call the layer just below the surface humus?

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère