Poetry International Poetry International
Gedicht

Raymond Antrobus

AND THAT

SOORT VAN

(na een ontmoeting met een jeugdvriend buiten
een kiprestaurant in Dalston)

Kippenvleugeltjes / soort van
Zeg baas / beetje zout / soort van

Maak je niet druk / Wat zou’t, man / Geef me een paarser –
vetten / Flinke vent / zonder steroïden / soort van

Donkere tijden / nieuw straatlicht / soort van
Hoe staat-ie? / Ik red me wel / soort van

Toch / jongen ze / zieken me
Geen ruzie / niet in de smiezen / toch klem, man

Fietsen man / trappen / soort van
Op de weg / nieuwe paden / egaal / soort van

Crackney is veranderd / toch / ik blijf er / soort van
Paradijs verplaatst zich / als ik maar wonen kan

Wij wonen in E8 / Oost, man / je past je an
Ons koninkrijk / We schenken er niets van

Man / gezwam in de wind / gezwam
in de passaatwind / soort van

Jij bent m’ gepeerd / hebt ’n goeie baan / legaal / soort van?
Weg van je maten / maar goed / je maakt er wat van

Zeg, Ray / Bloemenbroek? / Hipster geworden / soort van
Ben je / Veganist? / Geen kippenvleugeltjes / soort van

AND THAT

(after seeing a childhood friend outside   
   a chicken shop in Dalston)

Chicken wings / and dat
Boss man / salt in them / and dat

Don’t assault man / give man a nap –
Kin/ Big man / no steroid / and dat

Dark times / new street lights / and dat
How’s man? / I’m getting by / and dat

Still / boy dem / harass
Not beefin’ / Not tagged / man/ still trapped

Cycle man / pedallin’ / and dat
On road / new pavements / levelled / and dat

Crackney changed / still / stay dwelling / and dat
Paradise moves / but I got to land grab

We E8 / East man / ain’t got to adapt
Our Kingdom / got no land to hand back

Man / chat breeze / chat
Trade winds / and dat

You out ends / got good job / legit / and dat?
Locked off man dem / stay plotting / and dat

Rah, Ray / Flower shorts? / You hipster / in dat
Man gone / Vegan? / No chicken wings / and dat
Raymond Antrobus

Raymond Antrobus

(Verenigd Koninkrijk, 1989)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Verenigd Koninkrijk

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

SOORT VAN

(na een ontmoeting met een jeugdvriend buiten
een kiprestaurant in Dalston)

Kippenvleugeltjes / soort van
Zeg baas / beetje zout / soort van

Maak je niet druk / Wat zou’t, man / Geef me een paarser –
vetten / Flinke vent / zonder steroïden / soort van

Donkere tijden / nieuw straatlicht / soort van
Hoe staat-ie? / Ik red me wel / soort van

Toch / jongen ze / zieken me
Geen ruzie / niet in de smiezen / toch klem, man

Fietsen man / trappen / soort van
Op de weg / nieuwe paden / egaal / soort van

Crackney is veranderd / toch / ik blijf er / soort van
Paradijs verplaatst zich / als ik maar wonen kan

Wij wonen in E8 / Oost, man / je past je an
Ons koninkrijk / We schenken er niets van

Man / gezwam in de wind / gezwam
in de passaatwind / soort van

Jij bent m’ gepeerd / hebt ’n goeie baan / legaal / soort van?
Weg van je maten / maar goed / je maakt er wat van

Zeg, Ray / Bloemenbroek? / Hipster geworden / soort van
Ben je / Veganist? / Geen kippenvleugeltjes / soort van

AND THAT

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère