Poetry International Poetry International
Gedicht

Tony Hoagland

Note to Reality

Note to Reality

Note to Reality

Without even knowing it, I have
believed in you for a long time.

When I looked at my blood under a microscope
              I could see truth multiplying over and over.

—Not police sirens, nor history books, not stage-three lymphoma
                                                                           persuaded me

but your honeycombs and beetles; the dry blond fascicles of grass
                                                         thrust up above the January snow.
Your postcards of Picasso and Matisse,
                                     from the museum series on European masters.

When my friend died on the way to the hospital
                                     it was not his death that so amazed me

but that the driver of the cab
                                       did not insist upon the fare.

Quotation marks: what should we put inside them?

Shall I say “I”  “have been hurt” “by”  “you,”  you neglectful monster?

I speak now because experience has shown me
                              that my mind will never be clear for long.

I am more thick-skinned and male, more selfish, jealous, and afraid
                             than ever in my life.

“For my heart is tangled in thy nets;
                        my soul enmeshed in cataracts of time . . .”

The breeze so cool today, the sky smeared with bluish grays and whites.

The parade for the slain police officer
goes past the bakery

and the smell of fresh bread
makes the mourners salivate against their will.
Tony Hoagland

Tony Hoagland

(Verenigde Staten, 1953)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Verenigde Staten

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Engels

Gedichten Dichters
Close

Note to Reality

Without even knowing it, I have
believed in you for a long time.

When I looked at my blood under a microscope
              I could see truth multiplying over and over.

—Not police sirens, nor history books, not stage-three lymphoma
                                                                           persuaded me

but your honeycombs and beetles; the dry blond fascicles of grass
                                                         thrust up above the January snow.
Your postcards of Picasso and Matisse,
                                     from the museum series on European masters.

When my friend died on the way to the hospital
                                     it was not his death that so amazed me

but that the driver of the cab
                                       did not insist upon the fare.

Quotation marks: what should we put inside them?

Shall I say “I”  “have been hurt” “by”  “you,”  you neglectful monster?

I speak now because experience has shown me
                              that my mind will never be clear for long.

I am more thick-skinned and male, more selfish, jealous, and afraid
                             than ever in my life.

“For my heart is tangled in thy nets;
                        my soul enmeshed in cataracts of time . . .”

The breeze so cool today, the sky smeared with bluish grays and whites.

The parade for the slain police officer
goes past the bakery

and the smell of fresh bread
makes the mourners salivate against their will.

Note to Reality

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère