Poetry International Poetry International
Gedicht

Erín Moure

PIETÀ

PIETÀ

Deze pietà
is een man
verzorgd door een andere man
en morgen noodt hen
tot de zachtste
draaiing van een voet in de rug 

deze rug raakt, omgekeerd, de voet
terug, zacht
 
!deog flezej grozreV

PIETÀ

This pietà
is a man
in the care of another man
as tomorrow begs them
into the most gentle
torsion of a foot in the back
 
this back, in turn, touches the foot
back, gently
 
!flesruoy fo erac ekaT
Close

PIETÀ

Deze pietà
is een man
verzorgd door een andere man
en morgen noodt hen
tot de zachtste
draaiing van een voet in de rug 

deze rug raakt, omgekeerd, de voet
terug, zacht
 
!deog flezej grozreV

PIETÀ

Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère