Poetry International Poetry International
Gedicht

León Gil

THE MISANTHROPE’S EPITAPH

Here lives no one
Lies no one
Has never lived anyone

Here there is only
Silent putrefaction
Murmuring worms
Voracious worms

Go away!

EPITAFIO DEL MISÁNTROPO

EPITAFIO DEL MISÁNTROPO

Aquí no yace
Ni vive
Ni ha vivido nadie

Aquí sólo hay
Silenciosa podredumbre
Gusanos murmurantes
Voraces gusanos

Largo
León Gil

León Gil

(Colombia, 1954)

Landen

Ontdek andere dichters en gedichten uit Colombia

Gedichten Dichters

Talen

Ontdek andere dichters en gedichten in het Spaans

Gedichten Dichters
Close

EPITAFIO DEL MISÁNTROPO

Aquí no yace
Ni vive
Ni ha vivido nadie

Aquí sólo hay
Silenciosa podredumbre
Gusanos murmurantes
Voraces gusanos

Largo

THE MISANTHROPE’S EPITAPH

Here lives no one
Lies no one
Has never lived anyone

Here there is only
Silent putrefaction
Murmuring worms
Voracious worms

Go away!
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Ludo Pieters Gastschrijver Fonds
Lira fonds
Partners
LantarenVenster – Verhalenhuis Belvédère