Poetry International Poetry International
Artikel

Themabundel 'Onvoltooid'

Maikel van Berkel
1 juni 2012
Ter gelegenheid van het 43e Poetry International presenteert Poetry International de festivalbundel ‘Onvoltooid’. De twintig festivaldichters selecteerden ieder een gedicht uit hun oeuvre dat of wat vorm of wat inhoud betreft ‘onvoltooid’ is, zoals het 'poem unfinished, final version' van Ulrike Draesner, 'repertoire van Russische zinnen' van Chus Pato, 'Onvolmaakt' van K. Satchidanandan of 'wat je maar kort hoeft te onthouden' van K. Schippers. De poëzie van de festivaldichters wordt aangevuld met negentien gedichten uit het festivalverleden die ook op een bepaalde manier onaf zijn. Daaronder zijn gedichten van Remco Campert, Wole Soyinka, Seamus Heaney en Yevgeni Rijn. Acht gedichten staan ook nog eens op de bijgevoegde CD.

De festivalbundel bevat de gedichten in oorspronkelijke taal en Nederlandse vertaling en is voor € 15,- verkrijgbaar tijdens het festival of te bestellen via deze link.
Sponsors
Gemeente Rotterdam
Nederlands Letterenfonds
V Fonds
Fonds21
VSB fonds
Maatschappij tot Nut van ’t Algemeen
Volkskracht
Literatuur Vlaanderen
DigitAll
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Suriname
Erasmusstichting
Stichting Van Beuningen Peterich-fonds
Prins Bernhard cultuurfonds
Lira fonds
Versopolis
J.E. Jurriaanse
Gefinancierd door de Europese Unie
Elise Mathilde Fonds
Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot
Veerhuis
VDM
College Fine and applied arts - University Illinois
Rotterdam festivals